LES JUVILACIONS DINS DEL NÍNXOL. ARA ÉS LLAVORS QUAN ELS SINDICATS HAN D'ESTAR AL COSTAT DELS TREBALLADORS MÉS DURS QUE HAN TREBALLAT PELS SEUS OFICIS. NO APAREIXEN ENLLOC.

 Els sindicats són conscients del que el Govern està a punt de posar en marxa una llei que ens retirarem en una urna o en un nínxol, especialment els treballadors que han fet un esforç molt bèstia a la feina, amb temperatures molt altes i de vegades molt baixes. Com em pots demanar que em retiri a aquestes edats, és molt fàcil dir personatges com ells, amb els seus aires condicionats i la seva calefacció, vivint del treballador i ara ens volen enterrar amb les eines a les mans.  ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Les syndicats sont conscients de ce que le gouvernement est sur le point de mettre en place une loi que nous allons retirer dans une urne ou un créneau, en particulier les travailleurs qui ont fait un effort très bestial au travail, avec des températures très élevées et parfois très basses. Comme vous pouvez me demander de prendre ma retraite à ces âges, il est très facile de dire des personnages comme eux, avec leurs climatiseurs et leur chauffage, vivant du travailleur et maintenant ils veulent nous enterrer avec les outils dans leurs mains.  -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Trade unions are aware of what the government is about to put in place a law that we will retire into an urn or a niche, especially the workers who have made a very beastly effort at work, with very high and sometimes very low temperatures. As you can ask me to retire at those ages, it is very easy to say characters like them, with their air conditioners and their heating, living off the worker and now they want to bury us with the tools in their hands.  ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Die Gewerkschaften wissen, was die Regierung im Begriff ist, ein Gesetz zu schaffen, dass wir uns in eine Urne oder nische zurückziehen werden, vor allem die Arbeiter, die sich bei der Arbeit sehr mühsam bemüht haben, mit sehr hohen und manchmal sehr niedrigen Temperaturen. Wie Sie mich bitten können, in diesem Alter in Rente zu gehen, ist es sehr einfach, Charaktere wie sie zu sagen, mit ihren Klimaanlagen und ihrer Heizung, leben von dem Arbeiter und jetzt wollen sie uns mit den Werkzeugen in ihren Händen begraben.